Efter Anna Christendatters død den 27. Juni 1769 starter skiftet efter hende ved Københavns Skiftekontor. Det kan findes her:
ao.salldata.dk > Skifter > Diverse > Københavns Amt > Københavns Byting > Københavns Skiftekontor > Originale skiftebreve> 1770 27 - 1770 40 - fra opslag 406.

(Opslag 408 th.) - med tak for tydningshjælp til Jørgen Thue Pedersen:
I Stuen:
En Fyrre Dragkiste, der-
af blev udtaget til
Rettens Bevaring
den afdøde Koenes 
under  20de hujus forfat-
tede Testamente, der er
underteignet til Vit-
terlighed af Muurme-
ster Svendsen og Procu-
rator Sr. Wosemoese, hvor-
efter bemelte Sr. See-
sted er indsadt til Ar-
ving efter hende, efter-
at 120 Rdr., som hun har
legeret først er udbetalt,
derefter blev denne 
Dragkiste forseglet,
en liden Dragkiste toe
Speile i sorte Rammer,

(Opslag 409 tv - op):
Sex Fag med hængende
Gardiner, Sex ditto med 
Kapper til de sidste,
et Speil i bruun Ram-
me, aatte adskillige 
Skilderier, et Bord med
toe Fløye, et sammen-
slaget Ditto, et Sye-
Skrin, Sex adskillige 
Bøger, et Stue Uhr i 
grønt Fouteral, en Aske 
Dragkiste forseiglet,
et Tressour forseiglet,
(Opslag 409 tv - ned:)
Sex Stykker Alabast, et 
Skab med toe Dørre, 
toe tin Thee Potter, toe
Sølv Spise Skeer, en ditto
Thee Skee, aatte adskillige 
Glas, en Messing Bord
Klokke, tolv Par adskil-
lige Thee Kopper, en Steen
Thee Potte, toe Melke Kan-
der, en Messing Coffee 
Kande, en Top Seng med
Lerrets Omhæng, Fem
adskillige Dyner, fem

 (Opslag 409 th - op):
ditto Puder, et Par La-
gen, en Lehne [Læne] Stoel, toe 
gamle Stoele, toe Stoe-
le Hynder, et Thee Bord.
     I Gaarden.
En grønmahlet Kiste, 
et ditto Skriin, begge 
forseiglede.  -
    I Kiøkkenet.
Tie adskillige tin Fade,
tive [tyve] ditto Tallerkener,
Fire Sarsirkener*, Fire      *se ods: Salsirken
tin Lyse Stager, en Suk-
ker Bøsse, et ditto Salt
    (Opslag 409 th - ned):
Kar, en Thee Potte  Kob-
ber, Tre adskillige Kied-
ler, en Tærte Pande med
Laag,  en Casserolle med 
Laag, et Durchslag, et 
Messing Rive Jern,
et Kobber Fyhr Fad, et
Durchslag, toe ditto Thee-
Kiedler, toe Messing
Fyhr Bækkener, toe dit-
to Stryg Jern, en Jern
ditto, toe Messing Lyse (→ næste side: Plader)

(Opslag 410 tv - op):
Plader, en Malm Mor-
ter med Støder, toe Mes-
sing Kiedler, et Mes-
sing Bækken, en Malm 
Gryde, et Kruus med 
tin Laag.  Jernfang: *            *se ODS: Jærnfang: fællesbetegn. for ting mv. af jern
Toe Gryder, toe Riste, 
et Steege Spid, et Vaffel
Jern, toe Krum Knive, 
en Kokke Kniv, en Kiøk-
ken Øxe, en Jern Pande,
(Opslag 410 tv - ned):
en toe Lispunds Bis-
mer, en Ildtang og
Skuffe*   toe tre Fødder,    *se ODS: II. Skuffe (form for skovl)
toe Lyse Saxe, en Bakkel-
se Sporre, fire Stykker
Bliktøy, tolv Steen
Tallerkener, Fire ditto
Rade, en Spand med Jern
Baand. –
   I Pigens Kammer
En Slagbænk, Fire adskil-
lige Dyner, toe ditto Pu-
der, et Par Lagen, en
Kiste, Fire adskillige
Dyner, en Pude, en Feldt-

(Opslag 410 th - op):
Seng, en Garn Vinde, 
en Spinde Rok, en Has-
pe, en Klæde Kurv, en 
Stoer Blick Lygte, Fire 
Gryn Bøtter, toe Hæg-
ler, en Haand Lygte. 
    I Gaarden:
En Byge Saae med Jern 
Baand, toe Ballier, 
en Spand, et Hakkebrett.

   Og da nu intet vide-
re forefandtes eller
blev angivet, saa op-  
hørte Forretningen
for denne Sinde.*     * Sinde = Gang.